Certified Translations

Axis Holding obtained UNI EN 15038:2006 certification. This is a quality standard established by the European Committee for Standardization

and designed for companies that provide language consultancy services. It guarantees the actual quality of the translation process.

With the UNI EN 15038:2006 certification, the text is checked twice: by the professional crafting the initial translation and the revisor, who certifies it is suitable for the intended purpose.

We have project managers with extensive experience in the sector , which means they are aware of the priorities and time constraints of your business.

Our team has an efficient and accurate project management method to simplify the translation process.

Our team is always ready to offer a quality job with a high degree of supervision.

Your project is in expert hands.

The certified translation flow:

• Project Manager (step 1)
• Translation request → Project creation → Data extraction → Check against the terminology database → Quote, Acceptance
• Translator (step 2)
• Pre-translation → Translation → Spellcheck → QA Check
• Revisor (step 3)
• Revision → second specialist revision (if requested)
• Project Manager (step 4)
• Terminology database update → Filing and delivery to the client.